Geo Turismo com Aventour


Actividades Aventour: Geo Turismo

Aventour - Turismo e Aventura
Telf.: 912 042 470

Fonte:https://www.facebook.com/mobileprotection#!/photo.php?fbid=107097639384030&set=a.107080362719091.13520.100002513841427&type=1&theater

Feira de Artesanato com Açores presentes


Os Açores estão representados na Feira Internacional de Artesanato (FIA), que está a decorrer em Lisboa, por quinze artesãos.
Para além da mostra, no local, do trabalho dos artesãos, o Centro Regional de Apoio ao Artesanato (CRAA) assegurou a presença e a venda de produtos significativos para o artesanato regional, como é o caso do miolo de figueira, da tecelagem de São Jorge, do bordado a palha e da cerâmica micaelense, entre outros.
O CRAA decidiu também apresentar na FIA a mostra "Brinquedos de ontem, bonecreiros de hoje", que reúne peças de artesãos de todo o arquipélago e ainda trabalhos da artesã de mérito Orlanda Faria, que se dedica à arte do recorte de papel e à tradicional viola da terra.
Na feira estão também presentes produtos alimentares, desde compotas, mel, vinhos, chá, licores e aguardentes de São Miguel, Terceira e Pico.



Exposição "Moinhos de Maré do Ocidente Europeu"


A Exposição "Moinhos de Maré do Ocidente Europeu" , da responsabilidade do Ecomuseu Municipal do Seixal, estará patente nas instalações do Centro de Ciência de Angra do Heroísmo, no Observatório do Ambiente dos Açores, na Estrada Gaspar Corte Real, até ao dia 13 de Agosto.

Açores: Turismo Nórdico é o grande dinamizador do sector

A campanha internacional para a promoção do Destino Açores pretende apostar também noutros mercados para dinamizar a fonte externa do turismo.
O desenvolvimento do sector turístico na Região dos Açores não pode ser dissociado do mercado nórdico. Os turistas nórdicos têm sido os responsáveis pelas positivas taxas de ocupação verificadas nas unidades hoteleiras açorianas, principalmente em S. Miguel, nomeadamente na denominada época baixa.
A retracção que se tem verificado no sector, nomeadamente os números negativos que o sector hoteleiro regional tem registado, é atribuída à diminuição de chegada de turistas nórdicos.
Actualmente, as taxas de ocupação hoteleira na época baixa são de facto inferiores àquelas que se registaram em anos anteriores. A situação para estes mercados tem, contudo, estabilizado.
Ainda recentemente, o Presidente do Governo regional se referiu a esta situação, dizendo que "em relação aos fluxos turísticos vindos da Suécia, há evidentemente uma tendência de estabilização. O mercado sueco é naturalmente limitado pela população ali residente e o investimento que temos ali feito e nos países nórdicos em geral (Suécia, Noruega, Dinamarca) com ligações directas asseguradas pela Sata Internacional, corresponde a um esforço de tentar estabilizar um nível para os fluxos turísticos para os Açores a partir da Europa do Norte".
A importância dos mercados nórdicos na internacionalização da região tem sido fundamental, do ponto de vista do lançamento da região. Neste sentido, o turismo nórdico tenderá a ser uma das componentes internacionais dos fluxos turísticos.
Contudo, Carlos César pretendeu também reforçar que o turismo açoriano não se limita a estes mercados, e neste sentido, o Governo Açoriano está a arrancar com uma campanha internacional de grande dimensão, dirigida a muitos países, de forma a diversificar a fonte externa do turismo.
O Governo dos Açores vai investir dez milhões de euros na promoção turística da Região, tendo sido já publicado o aviso do concurso público internacional destinado à aquisição de serviços de Produção, Planeamento, Execução, Acompanhamento e Compra de Espaço publicitário para a Campanha de Promoção do Destino Açores, para o ano de 2011.
O procedimento promovido pelo Executivo regional, que tem um valor global de quase oito milhões de euros, visa especificamente a promoção da Região nos mercados de Portugal Continental, Alemanha, Áustria, Holanda, Reino Unido, Dinamarca, Finlândia, Noruega, Suécia, Canadá e Estados Unidos da América, juntando-se esta verba aos dois milhões de euros que foram já destinados a um conjunto de outras iniciativas promocionais, como são os casos da participação em feiras da especialidade, ou o apoio a diversos operadores turísticos para reforço da oferta e captação de fluxos turísticos para o Arquipélago.

FNAC lança 9ª edição do Prémio Novo Talento FNAC Fotografia


Com o intuito de descobrir novos talentos na área da fotografia, o prémio Novo Talento FNAC Fotografia é atribuído anualmente a um portefólio de imagens inéditas que se distinga pela sua originalidade, excelência técnica e coerência. A convocatória da edição deste ano decorre até 30 de Setembro e o regulamento encontra-se disponível aqui: http://dl.dropbox.com/u/17516723/Parque%20Terra%20Nostra%20de%20Jos%C3%A9%20Franco/Regulamento%20Novo%20Talento%20Fnac%202011.pdf


Ao longo dos anos, o prémio Novo Talento FNAC Fotografia distinguiu fotógrafos então desconhecidos que se tornaram em nomes incontornáveis do panorama fotográfico português. É o caso de Virgílio Ferreira, Nelson d'Aires, Inês d'Orey, entre outros.
O júri desta edição é constituído por António Júlio Duarte (fotógrafo); António Pedro Ferreira (fotógrafo do jornal Expresso); Mário Teixeira da Silva (Director do Módulo – Centro Difusor de Arte) e Sérgio B. Gomes (jornalista do Público e autor do blogue Arte Photographica).
Em Janeiro de 2012, realizar-se-á a cerimónia de entrega de prémios e a inauguração da exposição do vencedor do Novo Talento FNAC Fotografia 2011. Durante cerca de um ano, as exposições do vencedor e das menções honrosas irão circular pelos diversos espaços da FNAC Portugal e da FNAC Internacional.

Fonte: AFAA

São Pedro e São Paulo

   A solenidade de são Pedro e de são Paulo é uma das mais antigas da Igreja, sendo anterior até mesmo à comemoração do Natal. Já no século IV havia a tradição de, neste dia, celebrar três missas: a primeira na basílica de São Pedro, no Vaticano; a segunda na basílica de São Paulo Fora dos Muros e a terceira nas catacumbas de São Sebastião, onde as relíquias dos apóstolos ficaram escondidas para fugir da profanação nos tempos difíceis
 Depois da Virgem Santíssima e de são João Batista, Pedro e Paulo são os santos que têm mais datas comemorativas no ano litúrgico. Além do tradicional 29 de junho, há: 25 de janeiro, quando celebramos a conversão de São Paulo; 22 de fevereiro, quando temos a festa da cátedra de São Pedro; e 18 de novembro, reservado à dedicação das basílicas de São Pedro e São Paulo.Antigamente, julgava-se que o martírio dos dois apóstolos tinha ocorrido no mesmo dia e ano e que seria a data que hoje comemoramos. Porém o martírio de ambos deve ter ocorrido em ocasiões diferentes, com são Pedro, crucificado de cabeça para baixo, na colina Vaticana e são Paulo, decapitado, nas chamadas Três Fontes. Mas não há certeza quanto ao dia, nem quanto ao ano desses martírios.A morte de Pedro poderia ter ocorrido em 64, ano em que milhares de cristãos foram sacrificados após o incêndio de Roma, enquanto a de Paulo, no ano 67. Mas com certeza o martírio deles aconteceu em Roma, durante a perseguição de Nero.

 Foto: Festa S.Pedro - Lajes do Pico 2010 - http://lajesdopico.blogs.sapo.pt/81995.html

Parque Natural do Faial é o primeiro destino europeu de excelência em Portugal

Depois de ter sido apontado pela Associação Turismo de Portugal como representante nacional no Prémio EDEN (European Destinations of Excellence), o Parque Natural do Faial foi confirmado pela Comissão Europeia como o primeiro destino EDEN do país.
A apresentação do prémio foi feita na tarde de ontem, pelo secretário regional do Ambiente e do Mar, Álamo Meneses, e pelo director do Parque Natural do Faial, João Melo, a bordo da embarcação da empresa faialense OceanEye, que permite a observação subaquática dos mares dos Açores. O objectivo da viagem foi, como explicou o governante, mostrar que o Parque Natural do Faial não se limita ao território terrestre.
O prémio EDEN é atribuído desde 2007 aos Destinos Europeus de Excelência. Trata-se de uma iniciativa da Comissão Europeia, com o objectivo de promover modelos de desenvolvimento sustentável. Em 2011, Portugal associou-se pela primeira vez ao projecto, e os resultados não podiam ter sido melhores para os Açores: na primeira selecção, feita pelo Turismo de Portugal, o Parque Natural do Faial foi eleito como o representante português aos prémios EDEN, ficando o Parque Natural da vizinha ilha do Pico em segundo lugar. Agora, a Comissão Europeia confirmou o Parque Natural faialense como o primeiro destino EDEN do país.
Este ano o tema escolhido prendeu-se com a valorização turística de sítios, pelo que foram privilegiados os destinos turísticos não tradicionais que tenham requalificado os seus espaços naturais e o seu património, convertendo-os em atracções turísticas. Além disso, uma característica fundamental para que qualquer projecto seja considerado um destino EDEN é a demonstração da sua sustentabilidade.
Tendo tudo isto em conta, João Melo explica quais os principais “trunfos” da candidatura faialense, que lhe valeram a distinção: “o facto dos nossos cinco centros de visitantes (Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos, Jardim Botânico, Fábrica da Baleia, Casa do Parque e Casa do Cantoneiro) resultarem da recuperação de edifícios antigos, a recuperação que fizemos dos trilhos pedestres e a melhoria das zonas de contemplação, assim como a elaboração de um guia do Parque Natural fizeram com que estivéssemos perto de conseguir a classificação máxima”, refere o responsável pelo Parque Natural do Faial.

Contributo para a promoção turística do Faial e dos Açores

A distinção EDEN ao Parque Natural do Faial aumenta a fasquia da gestão daquele espaço. Esta deve continuar a pautar-se pela sua sustentabilidade, e ser orientada para a conservação da diversidade.
Para o secretário regional do Ambiente e do Mar, este galardão é de extrema importância, já que coloca o Parque Natural do Faial “entre os destinos mais prestigiados da Europa, no que diz respeito ao Turismo de Natureza”. “Este galardão tem uma importância extremamente grande para a promoção dos Açores em geral e do Faial em particular, já que vem ressalvar de a qualidade do trabalho que tem vindo a ser feito n estruturação do parque, na sua promoção e na sua gestão”, refere Álamo Meneses, para quem esta distinção premeia simultaneamente a qualidade do Parque Natural do Faial e a sua boa gestão, já que a sustentabilidade foi um critério extremamente valorizado pelo júri.
Segundo o governante, o facto de a partir de agora se poder associar o Parque Natural do Faial aos destinos de excelência a nível europeu é uma grande mais-valia em termos promocionais, já que o símbolo dos destinos EDEN passa a poder integrar todo o material de promoção do parque e da ilha, o que representa para o exterior “um símbolo de prestígio e uma garantia de qualidade”. Agora o Faial e os Açores podem beneficiar de toda a promoção dos destinos EDEN que está a ser feita na comunicação social europeia. O reconhecimento da qualidade do Parque Natural do Faial representa um incremento da qualidade da oferta turística regional, sendo que o aumento da visibilidade poderá ser uma importante arma para combater a sazonalidade, o principal problema que actualmente se coloca ao turismo na Região.

Parque Natural ao serviço da economia local, na terra e no mar

Não foi por acaso que o Prémio EDEN foi apresentado a bordo da embarcação da empresa faialense OceanEye. Esta jovem empresa começou a operar este ano, com uma oferta inovadora: trata-se de uma embarcação que permite a observação subaquática. Por isso, foi o meio de transporte ideal para levar a comunicação social a ter uma nova perspectiva sobre o Parque Natural do Faial, que não se limita à área terrestre. O Parque Natural do Faial é, de resto, de entre todos os parques naturais dos Açores, aquele que possui maior extensão marítima, como lembrou o secretário regional do Ambiente e do Mar.
A OceanEye é também, segundo Álamo Meneses, um exemplo de como o Parque Natural do Faial pode ser potenciador de actividades económicas. 
 

Prémio Europeu para um projecto dos Açores



O programa operacional dos Açores PROCONVERGENCIA ganhou o prémio de melhor “Fotografia de divulgação de um projecto co-financiado" com uma imagem da “Requalificação do Farol dos Capelinhos – Centro de Interpretação” nos Regio Stars Awards 2011, concurso lançado pela Comissão Europeia aos Programas Operacionais dos 27 Estados-Membros.
A fotografia teve uma votação pública que angariou mais de 3.400 votos.
O projecto tem por objectivo transformar o local numa atracção turística sustentável de interesse histórico e ambiental. O centro de visitantes fornece informações sobre a actividade vulcânica da ilha, a formação do arquipélago e as várias fases da vida do farol, desde a sua construção em 1903 até à presente data, incluindo a erupção vulcânica de 1957/58.
A fotografia tem sido utilizada em anúncios publicitários, artigos e cartazes com o slogan "Uma nova geração de equipamentos públicos apoiada pela União Europeia".
A distribuição dos prémios ocorreu esta semana em Bruxelas, em cerimónia pública, no âmbito de uma conferência “Regions For Economic Change”, tendo sido presidida pelo Comissário Europeu de Política Regional, acompanhado pela presidente do júri de selecção, entregando pessoalmente os certificados e as placas de vencedores.  O PROCONVERGENCIA dos Açores foi representado pelo seu gestor, o Director Regional do Planeamento e Fundos Estruturais, Rui Amann, e pela responsável pela unidade de comunicação do programa.

Açores incluídos em livro de principais destinos de mergulho


Passado quase um ano após a organização da Press&Business Trip de mergulho, esta iniciativa da ART e dos seus Associados continua a dar frutos na área da promoção da Região enquanto destino de mergulho. Desta vez, tivemos conhecimento que os Açores foram inseridos num livro de mergulho a ser publicado para o mercado alemão intitulado Unter Wasser: 24 Tauchplätze, die jeder Taucher gesehen haben muss (Debaixo de Água:  24 lugares de mergulho que todos os mergulhadores devem conhecer)*.
Os Açores encontram-se entre os melhores destinos de mergulho como Bali, Malásia, Maldivas, México e Madeira, sendo esta uma forma de consolidar a Região como um dos locais de qualidade para a prática da actividade no maior mercado de mergulhadores do mundo, a Alemanha.
O autor do capítulo sobre os Açores, Michael Böhm, integrou numa das comitivas que visitou os Açores em Outubro de 2010, com jornalistas e operadores de mergulho que durante  15 dias visitaram as ilhas do Grupo Central.
Segue-se o link da amostra promocional do livro, que apesar de não contemplar o capitulo dos Açores, consegue-se ver a sua referencia no índice do livro e na contra-capa. A referência ao autor encontra-se na página 315.

É com agrado que vemos que o trabalho de todos os Associados da ART, em conjunto com outras entidades públicas e privadas, começa a dar frutos na afirmação da Região enquanto destino de mergulho.

Fonte: Associação Regional de Turismo

Sanjoaninas 2011...Foi assim no Quiosque de Turismo ART

A festa também passou pelo Quiosque de Turismo ART, em Angra, onde também se festejou o São João. Durante os dias da festa, de 17 a 26 de Junho, o Quiosque de Turismo ART esteve aberto ao público, com degostação de produtos locais, e presenteou os seus visitantes com montras e decorações alusivas ao São João e ao tema das festas deste ano, a festa brava!

A ilha mais verde do mundo



Em 2018, 75% da electricidade da Graciosa, nos Açores, virá de fontes renováveis
A ilha Graciosa, nos Açores, está prestes a tornar-se a primeira ilha do mundo abastecida por energias renováveis. Em 2012, as energias solar e eólica serão os principais recursos energéticos da ilha, o que fará diminuir as emissões de dióxido de carbono.
O projecto é da empresa alemã Younicos, especializada em energias renováveis, que escolheu a Graciosa devido à dimensão e aos seus recursos energéticos.
«A meta é que, em 2018, 75% da produção de electricidade provenha de fontes renováveis», afirma ao SOL José Cabral Vieira, director-regional para o sector da energia. Os restantes 25% poderão provir de motores a diesel, ou, caso tal seja viável, a biodiesel. «Pensa-se, também, na possibilidade do aproveitamento de biomassa».
Para cumprir estes objectivos, a tecnologia passa pela construção de baterias capazes de armazenar a energia. Já está em fase de testes em Berlim, onde se simulam as condições naturais da ilha.
Para José Cabral Vieira, esta é uma iniciativa que reforça a ideia de que os Açores estão na vanguarda das energias renováveis, uma vez que a Graciosa não é caso único. A ilha do Corvo está envolvida num projecto com o MIT (Massachusetts Institute of Technology) Portugal chamado Corvo Sustentável.
Outro exemplo é o caso da ilha das Flores, que durante algumas horas – por vezes oito e nalguns dias até 100% – é abastecida a partir de fontes renováveis. O que «constitui um motivo de orgulho para a população aí residente».
Na Graciosa, a expectativa é a mesma: «Na verdade, todos gostam de ter algo que valorize e distinga positivamente a sua ilha do ponto de vista energético e ambiental».
O projecto pode ser levado para mais ilhas dos Açores como Santa Maria ou até a outras ilhas fora de Portugal, «mas terá sempre o nome da Graciosa associado» por ter sido a primeira.
Mesmo depois de implementado, os principais emissores de CO2 continuaram a ser os transportes rodoviários, que poderiam sempre ser substituídos «por veículos eléctricos». No entanto, a sustentabilidade depende de factores alheios à ilha – é preciso esperar pela produção em massa para o mercado mundial e pela redução dos respectivos custos médios. «O ‘totalmente’ renovável pode levar mais alguns anos», considera Cabral Vieira.
O problema dos transportes e do CO2 que libertam é, definitivamente, uma das questões ambientais mais difíceis de superar.
Mesmo em Växjö, a cidade mais verde da Europa, os 1,2 milhões de habitantes que vivem naquela região sul da Suécia continuam a usar o carro para fazer viagens de apenas cinco minutos.
Por esta razão, uma das medidas adoptadas para incentivar a escolha de veículos menos poluentes, como os híbridos ou os eléctricos, foi a de tornar o estacionamento grátis para quem optasse por conduzir sem recorrer à gasolina ou ao gasóleo.

por Joana Ludovice de Andrade

Actividade de cruzeiros continua a crescer em Portugal

Na comparação mês a mês, apenas a Madeira e Portimão revelaram variações negativas face a 2010. Já nos valores acumulados dos primeiros cinco meses do ano, a única excepção à tendência de crescimento foi a infra-estrutura algarvia.
Os meses de Abril e Maio são, por norma, os mais fortes no que concerne a visita de navios de cruzeiro ao nosso país. Este ano não foi excepção e os números ultrapassaram os registados em 2010 na maioria dos portos nacionais.

Esperemos que assim continue, e que estes visitem os Açores.

Fonte:http://www.publituris.pt/2011/06/23/actividade-de-cruzeiros-continua-a-crescer-em-portugal/

Festival de Talentos - São Roque do Pico 2011

Quinta-feira, 30 de Junho pelas 20:30 nao auditório da Escola Básica e Secundária de São Roque,  venha assistir ao Festival de Talentos 2011, com musica, dança e artes de palco.
Aquele(a) que obtiver o destaque de Maior Talento terá oportunidade de participar no "Teu Festival de Verão"  e ser uma estrela neste "Cais Agosto". 

Fonte: http://www.municipiosrp.pt/

Queijadas da Graciosa



“Queijadas da Graciosa” é um doce regional da Ilha Graciosa, com raízes na mais genuína tradição, confeccionada com produtos naturais e de acordo com as normas da doçaria tradicional.
Num passado recente era uma especialidade dominada por muitas donas de casa e não faltava em qualquer festa ou reunião familiar. Dava-se-lhe então o nome de covilhete de leite.
Actualmente, a sua confecção cinge-se quase só a freguesia de São Mateus (Vila da Praia) e daí este doce ser conhecido também por Queijadas da Praia. Actualmente é conhecida e designada por “Queijadas da Graciosa”.
Na actualidade as “Queijadas da Graciosa” são uma marca registada, confeccionadas por Maria de Jesus Bett. Félix.
As “Queijadas da Graciosa” estão divulgadas em todo arquipélago dos Açores, Madeira e no Continente, sendo apreciadas por muitos Açorianos e visitantes.
Contactos:
                Pastelaria Queijadas da Graciosa
                Canada Nova, 34-36 Rochela
                9880-241 São Mateus – S.C.G
                Telf: 295712911
                Fax: 295712914
                www.queijadasdagraciosa.pt
                geral@queijadasdagraciosa.pt



A Viola da terra

Instrumento tipicamente Açoriano, também conhecido por viola de arame ou simplesmente "viola", este instrumento é muito semelhante ao violão, embora mais pequeno.
Uma das características predominantes na sua fisionomia  é a existência de dois corações (com as pontas em sentidos opostos ligados por um coração ou losango mais pequeno) em vez do buraco presente no tampo.
Os dois corações representam o amor entre duas pessoas que se separam fisicamente ficando ligadas pelo mesmo sentimento que é a saudade.


Este instrumento possui cinco parcelas de doze cordas. A sua afinação é do mais agudo para o mais grave: mi4(duplas)-si3(duplas)-sol3(duplas)-ré2(triplas)-lá2(triplas).
Essa afinação é comum apenas no grupo Central e Ocidental.
 No grupo Oriental (Sta Maria e S.Miguel) pressiste a afinação do agudo para o mais grave: ré-si-sol-ré-lá (um tom mais baixo).

Impérios do Espírito Santo

Império da Caridade - Figueiras do Paim- Santa Crz da Praia da Vitória

Os Impérios são a principal marca da devoção dos terceirenses à 3ª pessoa da Santíssima Trindade. O culto do Espírito Santo chegou aos Açores com os povoadores, tendo estes recebido a inspiração da rainha Santa Isabel, adepta da doutrina de Joaquim de Fiore (abade italiano e filósofo místico, defensor do milenarismo e do advento da idade do Espírito Santo).
Os Impérios são edificações com uma arquitectura semelhante a pequenas capelas, construídos em alvenaria de pedra. Geralmente possuem em anexo uma dispensa, espaço destinado ao armazenamento dos adereços utilizados nas “Coroações” do Espírito Santo.
Na cidade da Praia podem ser visitados os Império da Caridade ou das Figueiras do Paim, Império das Crianças, Império do Rossio, Império dos Marítimos e Império da Rua Serpa Pinto (este é um exemplar da interpretação arquitectónica contemporânea destes locais de culto).
Fonte do texto: Câmara Municipal da Praia da Vitória

Açores mantêm diploma Chave-Verde em 2011


Grupo Central volta a ser o único a receber o galardão atribuído pela Associação Bandeira Azul de Portugal.
Este ano, os Açores mantêm os quatro galardões de “Chave Verde” que distinguem as unidades hoteleiras insulares com boas práticas ambientais e energéticas. Trata-se de uma classificação atribuída pela Associação Bandeira Azul de Portugal que qualificou, ao todo, 28 estabelecimentos no país em 2011.

Na lista de galardoados da edição de 2011 da campanha promovida pela Associação Bandeira Azul de Portugal (ABAE), apenas volta a figurar o Grupo Central, com três investimentos na ilha do Pico e um na Terceira, que receberam o galardão “Chave Verde/Green Key”.

O Turismo em Espaço Rural da “Quinta do Martelo”, em Angra do Heroísmo; a Casa da Torre, nas Lajes do Pico; a Casa do Ouvidor – Sociedade de Empreendimento Turístico em Espaço Rural, em São Roque do Pico; e o hotel-apartamento Baía da Barca, na Madalena do Pico – são os locais distinguidos na região este ano.

O diploma “Chave Verde” é um programa de educação ambiental, de âmbito internacional, que pretende acolher na sua rede as estruturas hoteleiras preocupadas com a protecção ambiental. O projecto chegou às redes sociais, possuindo um endereço de promoção no Facebook.
 

Filme promocional de Portugal distinguido na Polónia


O filme promocional turístico de Portugal (“Portugal, the beauty of simplicity”) foi distinguido sábado, 18 de Junho, na Polónia, durante o Film, Art & Tourism Festival. O certame é considerado o maior evento do mercado para apresentação e avaliação de filmes de promoção turística.
O filme de Portugal destacou-se na categoria “The best film promoting country, region or city” com o segundo prémio, entre 220 filmes internacionais candidatos.
“Produzido para o Turismo de Portugal, o filme é usado nas várias acções promocionais de Portugal, como feiras, eventos ou sessões oficiais de divulgação, além dos portais promocionais na internet e redes sociais, tendo sido apresentado em Janeiro na feira de turismo Fitur (Madrid)”, informa o TP.

Receitas turísticas cresceram 12,7% em Abril em Portugal

As receitas turísticas de Portugal em Abril chegaram aos 637,7 milhões de euros, uma subida de 12,7% relativamente ao mesmo mês do ano passado. Já em relação ao passado mês de Março, o crescimento foi mais expressivo: 29%. Os números foram divulgados no Boletim Estatístico de Junho do Banco de Portugal (BdP).
Por outro lado, os números revelam também que os gastos dos portugueses no estrangeiro em viagens e turismo, no mês de Abril, foram de 281 milhões de euros, o que significa mais 2,9% em comparação com o mesmo mês do ano passado.
Nesse mês em análise, o saldo da balança turística cifrou-se em 356,7 milhões de euros, um resultado que é em 21,8% superior à performance de 2010.

No acumulado dos quatro primeiros meses do ano, as receitas turísticas do País atingiram os 1.924,3 milhões de euros, um crescimento de 8,7% em relação ao período homólogo de 2010. Já os gastos dos portugueses em viagens e turismo no estrangeiro foram de 961,4 milhões de euros, uma subida de 2,1%.
Sem dúvida, um bom presságio para o futuro.

Fonte:http://www.publituris.pt/2011/06/23/receitas-turisticas-cresceram-127-em-abril/


Mais de 90% dos portugueses faz férias em Portugal




O Inquérito Férias Fora de Casa 2011, encomendado pelo site Hotéis.com, revelou que 92,6% dos portugueses passa férias em Portugal, fora de casa. Na faixa etária entre os 45 e os 54 anos, este valor sobe para 98,6%.

A razões económicas (37,6%) são as mais apontadas para esta opção. Por outro lado, o interesse em conhecer o País (23,9%) é também um factor indicado. “Em termos comparativos, relativamente a 2010, as razões económicas foram as que apresentaram uma maior subida, na ordem dos 7,7%, relativamente aos 29,9% do ano passado”, pode ler-se.

E a verdade é que, quando questionados sobre se, nas mesmas condições (gastando o mesmo dinheiro, por igual período de tempo e condições de alojamento), prefeririam passar férias em Portugal ou no estrangeiro, 54% indicou que optaria pelo estrangeiro.