Está prestes a ser lançado o livro
"Heróis à moda dos Açores", composto por cinco contos humorísticos
que fazem uso de expressões açorianas. O que se pretende, garantem os
impulsionadores do projeto, é disponibilizar uma obra, não académica e que
possa ser facilmente compreendida por todos, que preserve a riqueza linguística
das ilhas.
A obra, escrita a cinco mãos e que é
apresentada no próximo dia 27, às 17h00,
no Coliseu Micaelense, por Victor Rui Dores, foi coordenada, no
arquipélago, pelo jovem escritor Rúben Correia. A coordenação da coleção está a
cargo de João Carlos Brito, linguista e escritor.
De acordo com Rúben Correia, os textos
relatam algumas das atividades mais expressivas da cultura local, como aquelas
ligadas ao Espírito Santo, e recordam, também, individualidades que marcaram a
vida política e cultural dos Açores, como Mota Amaral, antigo presidente do
Governo Regional e da Assembleia da República, e Teófilo de Braga, presidente
da República em 1915, e escritor.
Apesar destas particularidades, o
coordenador regional do livro "Heróis à moda dos Açores" acredita que
a obra pode ser compreendida mesmo por quem não é do arquipélago.
"O livro tem, no final, um
dicionário do corisco e um significado. Os outros livros da coleção venderam
muitas cópias e estão até a ser estudados em universidades, por isso acredito
que esta obra pode ser percebida mesmo por quem não é de cá", sublinhou.
De acordo com o jovem escritor
micaelense, o livro vem, sobretudo, reavivar as raízes culturais do
arquipélago, transmitindo-as, de forma apelativa, aos mais jovens, para que não
se esqueçam de onde vem a identidade local.
Foi Rúben Correia quem fez a escolha
dos restantes autores que assinam o livro. Gabriela Silva, Humberta Araújo,
Paula Espada e Rita Bonança juntaram-se ao jovem escritor para a elaboração do
trabalho, que tem a chancela da editora Lugar da Palavra.
"Cada um fez o seu texto. Foi
engraçado, porque nenhum de nós tinha, até este momento, tentado escrever com
humor. Mas neste caso não foi difícil, porque nos limitámos a reportar o nosso
dia-a-dia, as nossas festas, as nossas tradições", adiantou a DI.
Fonte: Diário Insular
.JPG)
.jpg)
